Blog Paúles Barakaldo

Va dando los últimos “tumbos” el año 2008. Apenas unas horas y estaremos ante un nuevo año. Seguramente para muchas personas (entre ellas bastantes de nuestros alumnos y alumnas de Bachillerato)  será una noche muy esperada para “juerguear” por encima de lo deseable. Al acabar el año nos queda, desde el Colegio, la satisfacción del deber cumplido, el disculparnos por aquellas cuestiones o situaciones en la que no hemos sido capaces de responder adecuadamente y el compromiso de seguir trabajando al servicio del alumnado y sus familias. ¡Feliz año 2009! ¡Que Dios acompañe el caminar de cada uno de nosotros y de cada familia!

As you know, I told you about my experience in Cambridge just before Christmas but now that I have been able to find time, I would like to make a brief summary in English.

The course was run at Bell School, Cambridge from 3rd November until 21st November.The aims of this school are to provide language education, mainly in English, for adult students and young learners, to train teachers of English, and to offer learning and teacher training experiences that will promote international understanding and intercultural exchange.

As for the course content, it had three main strands:

1. Language Improvement. The aim of this component was to improve our competence in the four key skills of listening, speaking, reading and writing. The participants developed greater confidence in both communicating with native-speakers and our ability to use English as the medium of instruction in the classroom.

2. Teaching Methodology. The aim of this module was to enable the teachers to experience and reflect on new teaching techniques which we will be able to incorporate into our repertoire.Although there was some theoretical input on communicative language teaching , the main focus was on introducing practical techniques. Another component we have to mention here is CLIL (Content and Language Integrated Learning). This methodology included some ways of pre-teaching vocabulary, checking understanding of new lexis and recycling.

3. Contemporary British Culture. The aim of this module was to update participants on life in Britain and to explore some of the issues that are being discussed in the British media, such as the British Education System, The Media or Youth Culture in the UK today.

Apart from the academic aspect, Bell organised a wide range of supervised social, cultural and sporting activities in the belief that a full social life provides a necessary complement to the academic programme. The school also organised our accommodation in Cambridge with local host families. This enabled us to make friends, relax and use English naturally.

To finish with , I would like to say thanks to San Vicente de Paúl Ikastetxea and to Kristau Eskola for giving me the opportunity to do this course that will be very useful in my teaching  career.

I wish you Merry Christmas and a Happy New Year!

Rosa Mª Ruiz

Va el año dando sus últimas cabezadas. Posiblemente la mayoría estemos pensando en el final, en el día 31. Es un buen momento para analizar los “puntos fuertes” y las “áreas de mejora” que cada uno tenga en su vida. Lo mismo en la vida da cada una de las familias o parejas. Vamos dejando pasar las oportunidades de reflexión que nos da la vida y, por ello, la monotonía se adueña de nuestras existencias. Hace unos días la madre de una niña de 12 años me decía: “Ya no sé qué hacer con ella”. ¡Nunca es tarde pero, mucho mejor, si comenzamos en el momento oportuno!. Hoy, Dios nos da una nueva oportunidad. ¡No la dejemos pasar!

Comenzamos hoy la segunda semana de vacaciones. Los tres primeros días concluyen con Nochevieja. Lunes, Martes  y Miércoles por la mañana son días muy interesantes para “trabajar” los libros o las diversas tareas que tenemos pendientes. Son días para dedicarlos, sobre todo,  a la lectura. Los más pequeños acompañados de sus padres; los mayores ya deben ser capaces de realizarlo sólos. Nos comunica el P. Mitxel que en su BLOG  www.mitxel.paulesbarakaldo.com (Barakaldo, Historia de Barakaldo) ha cargado una preciosa presentación en video sobre la transformación del barrio de Beurko (obra de Leticia Tobalina).  Os animamos a visualizarlo.

Si hace escasos días celebrábamos la Fiesta del Nacimiento de Jesús hoy , la propia Iglesia, nos propone la celebración de la Sagrada Familia. Familia que formaron María (la madre) , José (el padre) y Jesús y hermanos. Familia que, para los cristianos, es el modelo en el que mirarse. Desde la consciencia de que este modelo familiar sufre en nuestros días (que no son los primeros) un fuerte embate queremos felicitar a TODAS las Familias que configuran la Comunidad Educativa del Colegio y las Parroquias. Al mismo tiempo estimular todos los mecanismos posibles para que el núcleo familiar se constituya en verdadero espacio de vida, comunicación y encuentro. Que la Sagrada Familia nos sirva de estímulo para superar los problemas que la convivencia o la educación de los hijos nos trae cada día.

En plenas Fiestas Navideñas queremos comunicar a toda la Comunidad Educativa la elección como Visitador de la Provincia de Zaragoza al P. Juan Julián Díaz Catalán. Como ya es sabido los Paúles se organizan por territorios, llamados Provincias. En España existen cuatro y la casa de Barakaldo pertenece a la de Zaragoza. Esta Provincia abarca Euskadi, Navarra, La Rioja, Aragón, Canarias y Murcia. Además las provincias de Albacete, Guadalajara y Cuenca. Por si fuese poco tiene un par de casas en Estados Unidos y la misión de Puerto Cortés en Honduras. Tiene su sede en Zaragoza (de ahí su nombre). Al frente de cada una de estas Provincias tiene a un “Visitador”. Su elección se realiza cada cuatro años (prorrogables por dos más) por votación secreta entre sus miembros. El P. Juan Julián sustituye sustituye al P. Corpus Juan Delgado. Casualmente los dos son de Corella (Navarra). ¡Bienvenido a la “carga” y, esperemos, un buen “mandato”!… No estaría nada mal, con este motivo, leer alguno de los múltiples artículos que existen en esta página WEB sobre la Congregación de la Misión o, al menos, sobre la Provincia de Zaragoza.

Pasada la primera gran Fiesta de estas vacaciones debemos recordar a toda la Comunidad Educativa que, dentro del ambiente vacacional, tenemos dos días muy aprovechables para recordar que existen “libros de lectura”, que existen materias no aprobadas, que hay determinadas tareas que realizar, que a la vuelta habrá exámenes de recuperación…. Una cosa no sólo no está reñida con la otra sino que es necesario tenerlo en cuenta. Importante tener delante una sencilla Programación que nos ayude a no pasar todos los días tumbados en la cama o disfrutando de los regalos ya recibidos.

“Por aquellos días salió un decreto del emperador Augusto, por el que se debía proceder a un censo en todo el imperio. Este fue el primer censo, siendo Quirino gobernador de Siria.
Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal. José también, que estaba en Galilea, en la ciudad de Nazaret, subió a Judea, a la ciudad de David, llamada Belén, porque era descendiente de David; allí se inscribió con María, su esposa, que estaba embarazada.
Mientras estaban en Belén, llegó para María el momento del parto, y dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, pues no había lugar para ellos en la sala principal de la casa.
En la región había pastores que vivían en el campo y que por la noche se turnaban para cuidar sus rebaños. Se les apareció un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de claridad. Y quedaron muy asustados.
Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo, pues yo vengo a comunicarles una buena noticia, que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo. Hoy, en la ciudad de David, ha nacido para ustedes un Salvador, que es el Mesías y el Señor. Miren cómo lo reconocerán: hallarán a un niño recién nacido, envuelto en pañales y acostado en un pesebre.»
De pronto una multitud de seres celestiales aparecieron junto al ángel, y alababan a Dios con estas palabras: «Gloria a Dios en lo más alto del cielo y en la tierra paz a los hombres: ésta es la hora de su gracia.»